Conquest of elysium 5 新种族介绍试译
天灾领主是这片大地不可与之争辩的统治者。毕竟他能决定某人是继续活着，还是被像燃料一样成为其法力的一部分。天灾领主可为其最主要的仆从赋予强大的力量。这些仆从被称为传令官。他们为服务于领主，通过攻城略地来扩大领主的势力
天灾领主和其传令官们可通过汲取周围的草木植被或活体生物来施放次级法术。但更俱威力的仪式法术需要远超于此的生命力量。为此，兴建巨石柱或金字塔等作为法术站成为必需。这些建筑可从周围环境源源不断地汲取生命力作为能源。很快这片环境即变为废土。区域中的生物多数会因生命力被偷取而死亡，少量被转化为尸鬼为领主效命
这些仪式法术非常强大，或召唤和控制野兽，或传送军队，还可强化领主及其传令官自身。
权力不会分享，领主只有一位。在称王后他才会允许某传令官晋升
能力
- 可通过建造巨石柱等建筑收集生命力
- 巨石柱等建筑会摧毁周围的土地
- 领主和传令官可消耗生命力来施放仪式法术
- 领主和传令官可通过消耗活体和植物施放战斗法术
- 天灾领主可轻易委任新的传令官
云主是艾尔雅人（Airya）的统治者。艾尔雅人生活在Elysium高空云层的上方，使用魔法宝石打造盔甲和武器。他们迅猛致命，武德充沛。
云主在圣居长年俯视Elysium大地上诸国的兴衰沉浮。如今他决定插手，清除掉这片土地上无能而恶毒的统治者们。
云主易被误认为是一位气系术士。术士需要与其所选的元素订立契约，而云主不同。他通过绝对的法术力来统驭空中的生物。鸟类、元素，天上的神话生物乃至雷电与冰霜巨人都受其驱使。召唤得当的话，甚至元素之母都会现身协助
能力
- 云主以座落在某山顶的一座“云宫”为开局
- 艾尔雅人的军队可以飞跃复杂地形，跨越大地和云端
- 降低金币并额外支付一些宝石可雇佣艾尔雅人精锐
- 鹰王，云主和云法师可收集宝石
- 气系宝石可用于仪式法术。其他宝石可通过炼金术仪式转化成气系宝石，或用于招募其他精锐单位
狗头人是小体型的人型爬行生物，声称具有龙裔血统。矿井和洞穴中有他们建立的孵化场，并以惊人的速度繁殖。孵化场很快会形成漫山遍野的同胞。萨满会在孵化场建立要塞，以优化其防御和孵化。先知或国王能利用宝石的魔力来为孵化附魔提升效率，诞生一种长有翅膀且相对精锐的单位。被称为龙种（Dragon Spawn）
狗头人有五种颜色，其中四种与特定种类的宝石有关。红色狗头人受红宝石的魔力影响。宝石炽热的能量所在会强化他们的孵化。红色狗头人对火焰有较强的抗性，他们的萨满可以在战场上使用火焰法术；绿色狗头人从翡翠中获取力量，有较强的抗毒性。并擅长在战斗中使用毒药；蓝色狗头人受惠于青玉的冰冷魔力。他们能对抗严寒，并在寒冷气候中毫无阻碍地隐藏和行动。他们的萨满会使用霜冻魔法；白色狗头人连接着钻石的雷霆之力。许多白色狗头人天生具有翅膀，能够飞行。
最后是黑色狗头人。稀少而神秘的他们不像其他狗头人那样有孵化场。但他们可以从各种宝石中汲取营养，但代价颇高。黑色狗头人是隐秘行动高手。他们可以作为侦察兵、刺客和黑魔法师。
能力
- 狗头人有多种颜色，每种都有其长处，但整体来说较弱小
- 国王和先知可以招募龙种
- 大矿井和狗头人要塞可以免费获得狗头人单位，数量或类别与所产宝石相关
- 狗头人国王，萨满和巫师可收集宝石
- 宝石用于仪式法术，以建立要塞，陷阱或召唤守护龙
- 在城堡或其他特殊地点无法雇佣人类
